Friday, January 27, 2012

Latin Translation: does any one know how to translate an english quote into latin?

I'm trying to translate this quote into Latin:



"Imperfection is beauty, madness is genius, and it's better to be absolutely ridiculous than absolutely boring."



The programs on the internet are literal translations and don't take into account sentence structure or grammar, this means the sentences don't make sense.

I have a program that 'humanly' translate from Latin to English so i can check any phrases i find, but i'm having trouble finding useful phrases...

Can anyone translate Latin? Or any tips on how to go about translating into another language?



Thank You :)Latin Translation: does any one know how to translate an english quote into latin?
To the best of my knowledge it is:



"Imperfectio est pulchritudo, dementia est genius, est melior esse valde ridiculus quam esse valde stolidus."



Pronunciation:

Imparefektio est pulkritoodo, daementeea est gaeneeus, est maelior essay ridikoolus kwam essay walday stoleedus".

No comments:

Post a Comment