Monday, February 6, 2012

What is the latin translation for "Hell Born, Heaven Bound"?

I'm lookin for the translation because i want to get it as a tattoo and don't want it to be wrong.What is the latin translation for "Hell Born, Heaven Bound"?
If you are a guy: ex inferis natus, ad caelum profectus.



If you are a girl: ex inferis nata, ad caelum profecta.



Litterally: Born out of the lower world, making [my] way to the sky.



The reason we say the lower world and the sky is because there is no word for heaven and hell in Latin, so when christianity came around they used the same thing as they did for their Roman mythology. You will often see these words translated to mean heaven or hell, however.What is the latin translation for "Hell Born, Heaven Bound"?
Let me know when you find out.

No comments:

Post a Comment