I need the exact, or damn close to the exact translation of this quote by James Dean:
"Dream as if you will live forever, live as if you will die today."
Thank you, thank you, thank you so much for this.What is the correct latin translation of this quote?
Somnia quasi in aeternum vivas; vive quasi hodie moriaris.
Note: "Quasi" ("as if") takes a subjunctive verb, but since Latin has no future subjunctive, "vivas" and "moriaris" are present subjunctives.What is the correct latin translation of this quote?
Somnia sicut fortasse eterne vives, vive sicut fortasse hodie morieris.What is the correct latin translation of this quote?
Somnium tanquam vos mos ago intemporaliter , ago tanquam vos mos intereo hodie.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment