Help required for English to Latin translation?

I really would much appreciate the correct translation of the phrase 'I love you more' in to Latin. For example, as in I love you more (than you love me). The closest I can deem is 'Te amo magis'. But I'm sure this is probably incorrect use of verbs? Please help! I want to get this right. Many thanks.Help required for English to Latin translation?
No, in fact, you're exactly right.Help required for English to Latin translation?
That would be entirely fine - there is nothing wrong with it whatsoever. Some may say word order should be different, but that isn't massively important; the current one puts most emphasis on more.Help required for English to Latin translation?
Te amo m谩s de lo que me quieres