Tuesday, December 20, 2011

What is the latin translation for "musicianship" or "professionalism"?

Specifically, I'm trying to get the latin translation of the following phrase:





"Greatness of musicianship".





All known derivations (along the lines of artistic/artistry/performance professionalism) would be greatly appreciated too! Thanks!|||Here's my rendition:





Peritia artis musicae="Knowledge/skill/experience of the art of music"





Peritia,-ae="knowledge, skill, experience





To describe someone, you could say:





Peritissimus(a) artis musicae="Most/very skilled in the art of music"





That's just my idea off the top of my head. I'm sure someone peritior (more skilled) will come along with a better answer!

No comments:

Post a Comment