Tuesday, December 20, 2011

Latin translation ?

Please help me with the Latin translation for:


"Separated in life, united in death"|||Discriminati in vita, conjugati in morte.





Don't quote me on that though, I'm not positive.|||after further checking my old Latin books, it is more accurate to translate "in life" as "vivus" (living) and


"after death" as "mortuus".

Report Abuse


|||i have no clue sorry.|||Singulus in vita, iunctus in nex|||In vita disjunctus, post mortem conjunctus.

No comments:

Post a Comment