Hi I'm having trouble translating this sentence. Specifically I do not know what to do with eum b/c it is an accusative singular. So far I have, Before Catullus went away from Lesbia...
I'm not sure if I'm doing this right and don't know where to go from here.
ThanksWhat is the Latin translation of "Catullus a Lesbia discessit antequam eum odisse inciperet illa."?
Yep - it's acc singular - him.
Catullus left Lesbia before she (illa) was beginning to hate him (eum).What is the Latin translation of "Catullus a Lesbia discessit antequam eum odisse inciperet illa."?
As the direct object of 'odisse', 'eum' is indeed an accusative singular.
Translation: Catullus departed from Lesbia before she could begin to hate him.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment